Настольные телефоны Cisco для совместной работы серии DX600
Настольные телефоны Cisco® для совместной работы серии DX600 – это IP-устройства следующего поколения, обеспечивающие широкие возможности для мультимедийного общения и совместной работы в офисе.
Устройство Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 обеспечивает мультимедийную, постоянно доступную и надежно защищенную голосовую и видеосвязь высокой четкости (HD), а также участие на совещаниях, проводимых с помощью приложения Cisco WebEx. DX650 поддерживает функции контроля доступности абонента (Presence) и мгно- венного обмена сообщениями с помощью программного клиента Cisco Jabber, а также обеспечивает доступ к облачным сервисам. Это устройство призвано удовлетворить потребности сотрудников, которым необходимо эффективно взаимодействовать с другими специалистами, даже если те находятся удаленно. Для того чтобы начать сеанс совместной работы с помощью Cisco DX650 не требуется выполнения предварительной настройки.
Cisco DX650 обеспечивает естественную поддержку HD-видео формата 1080p 30 кадр/с и возможность видеосвязи с другими видеоустройствами, поддерживающими стандарт H.264, в том числе с IP-телефонами Cisco Unifi ed серий 8900 и 9900. Этот терминал позволяет работать с коллегами, использующими Cisco Jabber на своих персональных мобильных устройствах, а также с CTS-терминалами и оборудованием переговорных помещений в рамках инфраструктуры Cisco TelePresence. Интегрированный браузер обеспечивает мгновенный доступ к облачным сервисам, а за счет совместимости пакета Compatibility Test Suite (CTS) с открытой платформой Android устройство Cisco DX650 позволяет заказчикам использовать решения, разработанные Cisco, и/или коммерческие приложения сторонних производителей, созданные для платформы Android.
Заказчики могут устанавливать на устройствах DX650 собственные приложения для платформы Android и те Android-приложения, которые они используют на мобильных устройствах пользователей, например Skype. Устройство Cisco DX650 предоставляет удобный функционал сенсорного управления в рамках интерфейса платформы Android и использует инструменты персонализации пользовательской среды, в том числе настройку экранов, коммуникационных виджетов, рингтонов и т.д. Устройство Cisco DX650 предназначено для применения несколькими категориями пользователей, в том числе специ- алистами, активно работающими с информацией, участниками рабочих групп, руководителями среднего и высшего звена. Это устройство предназначено для эффективной работы в центральном офисе компании, филиалах, виртуальных офисах, домашних офисах удаленно работающих сотрудников и других сценариях развертывания.
Основные характеристики Cisco DX650
Интегрированный 7-дюймовый сенсорный экран с поддержкой multitouch
Видеосвязь HD-качества стандарта H.264/AVC (Advanced Video Coding) в формате 1080p при 30 кадр/с
Возможность подключения к беспроводной сети Wi-Fi стандарта 802.11 a/b/g/n или к проводной сети Gigabit Ethernet; порт коммутатора для подключения персонального компьютера/ноутбука
Встроенная поддержка беспроводного подключения по технологии Bluetooth и два полноразмерных порта USB 2.0 для подключения гарнитур и камеры
Поддержка двух независимых дисплеев благодаря возможности подключения внешнего монитора по интерфейсу HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface) с разрешением до 1920 x 1200
Операционная система Android 4.0 и доступ к Google Play Store
Интегрированные пакеты приложений для совместной работы: Cisco WebEx (веб-конференц-связь), Cisco Jabber (мгновенный обмен сооб- щениями), статус доступности (Presence), электронная почта, кален- дарь, контакты, просмотр сообщений в ящике голосовой почты, а также голосовая и видеосвязь под управлением Cisco Unifi ed Communications Manager, версий 7.1.5, 8.5.1, 8.6.2 или выше.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CISCO DX650
ЭРГОНОМИЧНЫЙ ДИЗАЙН Коммуникационный терминал с сенсорным экраном, обеспечива- ющий интуитивное расположение кнопок для вызова функций и управления вызовами. Доступ к таким функциям, как переадре- сация (Transfer), конференция (Conference) и удержание входящего вызова (Hold), обеспечивается с помощью аппаратных кнопок
ДИСПЛЕЙ Диагональ 7 дюймов (ширина 153,6 мм x высота 90,0 мм) Подсветка, емкостный сенсорный ЖК-дисплей WSVGA с эффек- тивным разрешением 1024 x 600 Поддержка многофункционального сенсорного управления, используемого во время вызова (голос и видео), при работе со встроенными приложениями для совместной работы и с приложе- ниями от сторонних производителей
ФРОНТАЛЬНАЯ КАМЕРА Впечатляющие видеокоммуникации HD-качества при взаимо- действии с Cisco TelePresence и другими видеотерминалами стандарта H.264 Кодирование/декодирование HD-видео формата 1080p с частотой 30 кадров/с Светодиодный индикатор состояния видео
ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА Android 4.0.1 (Ice Cream Sandwich)
ПРОЦЕССОР TI OMAP 4460 1,5 ГГц
ВСТРОЕННАЯ ПАМЯТЬ 8 ГБ, флеш-память типа eMMC
ОПЕРАТИВНАЯ ПАМЯТЬ 1 ГБ
ПОРТЫ И СЛОТЫ HDMI 3,5-мм гнездо для стереогарнитуры (может использоваться для подключения внешних громкоговорителей) 2 полноразмерных порта USB (подключение клавиатуры, мыши и гарнитуры) Порт Micro USB Слот Micro Secure Digital (SD) К
НОПКИ Конференция (Conference) Переадресация (Transfer) Удержание входящего вызова (Hold) Завершение вызова (End Call) Увеличение/уменьшение уровня громкости Увеличение/уменьшение уровня подсветки Отключение видео (Video Mute) Спикерфон (Speakerphone) Гарнитура (Headset) Кнопка блокировки
ВИЗУАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОР Индикатор ожидающего сообщения на телефонной трубке Индикатор «засыпания» Cisco EnergyWise™ на кнопке блокировки
ФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЕРЫ (ВЫСОТА х ШИРИНА х ГЛУБИНА) 29,5 x 26 x 4,8 см В «лежачем» режиме со снятой опорной подставкой ПИТАНИЕ Поддерживаются стандарты IEEE PoE (Power over Ethernet) 802.3af и 802.3at, а также class 4. Устройство DX650 совместимо с blade- коммутаторами с поддержкой стандартов IEEE PoE class 3 и class 4, а также поддерживает протокол Cisco Discovery Protocol и протокол LLDP-PoE (Link Layer Discovery Protocol - Power over Ethernet)
ВОЗМОЖНОСТИ СЕТЕВОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ ETHERNET Внутренний двухпортовый Ethernet-коммутатор Cisco 10/100/1000BASE-T Ethernet обеспечивает одно LAN-соединение через физический интерфейс RJ-45 для одновременной работы телефона и персонального компьютера / ноутбука. Системный администратор может назначить для компьютера и телефона раздельные виртуальные сети VLAN (802.1Q), чем достигается повышенный уровень безопасности, а также надежная передача голосового трафика и трафика данных
DESKTOP WI-FI ETHERNET («НАСТОЛЬНОЕ» ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ETHERNET ПО ТЕХНОЛОГИИ WI-FI) В качестве альтернативы подключению к проводной сети Ethernet, данная модель включает встроенный радиомодуль Wi-Fi и антенну, что позволяет подключаться к сети стандарта Wi-Fi. Это позволяет избежать трудозатрат на прокладку Ethernet-кабелей к каждому рабочему месту.
СЕТЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Cisco Discovery Protocol LLDP-PoE SIP (Session Initiation Protocol) как протокол сигнализации DHCP (Dynamic Host Confi guration Protocol) или ручная настройка Прозрачный безопасный роуминг Режим Switch auto-negotiation DNS (Domain Name System) Web proxy Аутентификация с использованием NTLM (NT LAN Manager) и Kerberos TFTP (Trivial File Transfer Protocol) Встроенный Web-сервер для управления микропрограммным обеспечением Wi-Fi расширения для управления Конфигурирование IPv4 Управление скоростью порта для установленного ПО Управление скоростью порта для подключеного персонального компьютера / ноутбука.
BLUETOOTH Технология Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate), обеспечива- ющая беспроводное подключение гарнитуры Поддержка клавиатуры и мыши в качестве дополнительных аксес- суаров для ввода информации Bluetooth-профили для HID-устройств, гарнитуры hands-free и наушников
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВНЕШНЯЯ ВИДЕОКАМЕРА ИЗ ПОРТФОЛИО РЕШЕНИЙ CISCO SOLUTIONS PLUS Приобретается отдельно; веб-камера Logitech Webcam C920-C for Jabber® поддерживает видеозвонки с разрешением до 1080p при 30 кадр/с с выводом изображения на внешний дисплей
МИКРОПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (FIRMWARE) ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ Cisco Unifi ed Communications Manager 8.6.2 Обратная совместимость с продуктом Cisco Unifi ed Communications Manager версий 7.1.5 и 8.5.1 (в версии 7.1.5 не поддерживается инициализация Android-пакета [APK])
ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯ Обновление программного обеспечения для устройства и для модуля расширения осуществляется с помощью Cisco Unifi ed Communications Manager Поддерживается онлайновое обновление микропрограммного обеспечения с использованием протокола TFTP Встроенный веб-сервер для управления микропрограммным обеспечением
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ ANDROID-ПРИЛОЖЕНИЯ Google Play (активируется администратором с помощью продукта Cisco Unifi ed Communications Manager; содержит приложения для мобильных сервисов Google для соответствующей страны) Калькулятор, календарь, камера, часы, контакты, галерея, телефон, видеоплеер, веб-браузер Электронная почта (поддерживаются протоколы IMAP [Internet Message Access Protocol], [Point of Presence 3 [POP3] и Active Sync [Microsoft Exchange])
ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ CISCO Cisco AnyConnect™ Version 3.0 (защищенный VPN-клиент для мобильных устройств) Cisco Jabber IM (система обмена сообщениями) (с поддержкой чата и функции контроля доступности (Presence) Cisco WebEx conferencing Version 2.5 (система конференц-связи) Унифицированный почтовый ящик Управление голосовой почтой (Visual Voicemail)
ЯЗЫКОВАЯ ПОДДЕРЖКА В том числе Русский язык (ru_RU)
ПОДДЕРЖКА ФУНКЦИЙ ВЫЗОВА Набор номера, возможность использования символа «+» при наборе Сокращенный набор [телефонного] номера Регулируемый уровень громкости звонка и голоса Регулируемый уровень яркости экрана Автоответчик Автоматическое обнаружение гарнитуры Подключение к текущему вызову (Barge) Обратный звонок (Callback) Перенаправление вызова (Call Forward) Уведомление о перенаправлении вызова Списки прошлых вызовов Парковка вызова (Call park) Перехват вызова (Call Pickup) Таймер вызова (Call timer) Ожидание вызова (Call waiting) Определитель номера вызывающего (Caller ID) Корпоративный каталог Конференция Прямая передача (Direct transfer) Сервис «Мобильный внутренний номер» (Extension mobility) Ускоренный набор номера Вызов с вводом кода доступа и маркировка вызова кодом клиента Групповой перехват звонка Удержание входящего вызова Интерком (система двусторонней связи) Переадресация вызова одной кнопкой Объединение вызовов Повторный набор последнего номера Расширенное определение номера звонящего Индикатор ожидающего сообщения. Открытые конференции (Meet-me conference) Музыка во время удержания вызова Отключение микрофона (аудио и видео) Сетевые профили (выбираются автоматически) Характерная звуковая сигнализация при подключении к сети/ отключении от сети OPickUp Персональная записная книжка Ввод полного номера перед началом набора Конфиденциальность Рингтон при появлении линии URL-адрес для доступа к сервисным функциям (Service URL) Общие линии / номера (Shared line) Отображение времени и даты Переадресация Доступ к ящику визуальной почты (Visual Voicemail) Голосовая почта (Voicemail)
ПОДДЕРЖКА АУДИОКОДЕКОВ G.711a, G.711u, G.729a, G.729ab, G.722, iSAC (Internet Speech Audio Codec) и iLBC (Internet Low Bitrate Codec)
ФУНКЦИИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ АППАРАТНЫЕ Защищенная загрузка Защищенное хранение учетных данных Подписанный образ ПО Генерация случайного бита Аппаратный криптографический ускоритель Защищенная файловая система
УПРАВЛЕНИЕ СЕРТИФИКАТАМИ БЕЗОПАСНОСТИ Сертификаты, установленные производителем Дополнительные подписанные сертификаты СЕТЬ Проводная сеть: TLS (802.1x Transport Layer Security) Беспроводная сеть: WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2), EAP-FAST (Extensible Authentication Protocol-Flexible Authentication via Secure Tunneling) WEP (Wireless Equivalent Privacy) EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol - Transport Layer Security) PEAP-GTC (Protected Extensible Authentication Protocol - Generic Token Card)
МЕДИА И ДАННЫЕ TLS и SRTP (Secure Real-Time Transport Protocol) Клиентский HTTPS (Secure HTTP)
ДОСТУП В КОРПОРАТИВНУЮ СЕТЬ Cisco AnyConnect (защищенный клиент для мобильных устройств) Web Proxy Аутентификация с использованием NTLM и Kerberos Управление устройством
ДИСТАНЦИОННОЕ СТИРАНИЕ ИНФОРМАЦИИ Дистанционное стирание информации с помощью ActiveSync (электронные письма, контакты, календарь и т.д.) Самостоятельное стирание информации пользователем Стирание информации после неудачных попыток входа в систему Восстановление заводских настроек
УПРАВЛЕНИЕ НА ОСНОВЕ ПОЛИТИК Сложность пароля Отключение USB Активация/дезактивация функции SDIO (Secure Digital I/O) Bluetooth Wi-Fi Доступ к Android market Блокировка устройства Инструмент Android Debug Bridge
СПЕЦИФИКАЦИИ ВИДЕО СТАНДАРТЫ ВИДЕО H.264 и AVC ЧАСТОТА СМЕНЫ КАДРОВ 30 кадров в секунду (максимально) для видеоконференций с использованием стандарта H.264/AVC
ФОРМАТ КАДРА ИЛИ ИЗОБРАЖЕНИЯ CIF (352 x 288 пикселов) VGA (640 x 480 пикселов) 240p (432 x 240 пикселов) 360p (640 x 360 пикселов) 480p (848 x 480 пикселов) WSVGA (1024 x 600 пикселов) 720p (1280 x 720 пикселов) 1080p (1920 x 1080 пикселов)
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ РАЗРЕШЕНИЯ HDMI 1920 x 1200 (WUXGA) 1920 x 1080 (1080p) 1280 x 720 (720p) 1680 x 1050
ПОДДЕРЖКА И СЕРВИСЫ CISCO Cisco и партнеры Cisco предоставляют широкий выбор специ- ализированных сервисов и поддержки, которые помогут вам оценить все преимущества ваших инвестиций в решения Cisco TelePresence. Больше информации о сервисах – на сайте www.cisco.com/go/ telepresenceservices. Больше информации – на сайтах http://www.cisco.com/web/RU/telepresence. Все технические данные могут быть изменены без предварительного уведомления, система может отличаться в деталях. Все рисунки в данных материалах выполняют иллюстративную функцию, реальная продукция может иметь несколько иной вид.
